[07th Expansion][PC-CN] 彼岸花の咲く夜に 彼岸花盛开之夜 第二夜 VER民间汉化

游戏基本信息

游戏原名	彼岸花の咲く夜に
游戏译名	彼岸花盛开之夜 第二夜
制作厂商	07th Expansion
发行时间	NOT CLEAR
汉化情况	民间汉化
游戏官网	NOT CLEAR

游戏介绍

美丽又残酷的校园第八怪谈────

遭受同学霸凌及老师凌辱的森谷毬枝向校园七大不可思议中的“保健室半夜起舞的彼岸花”人偶娃娃，祈求它杀害所有欺负她的人。

在旧校舍的厕所被老师欺凌的毬枝，其哭泣声被偶然来旧校舍厕所的学生听到，逐渐演变成第八个校园传说……

此时彼岸花出现在她面前，毬枝下定决心要成为第八个校园传说中的妖怪，却在如愿前被老师杀害，老师利用第八个校园传说，引发学生恐慌，便自诩为厕所中的妖怪，意外地与死去的毬枝竞争校园第八不可思议的位子……

角色介绍

主要角色

舞动的彼岸花（ひがんばな）

本作的代表角色，支配校园非日常“学校的七大妖怪”之一。

学校七大不可思议序列第三位的妖怪，怪谈为“保健室舞动的人偶”。

被她作祟的人会受伤，最终变成保健室的常客。

外貌如人偶般漂亮，自称个性残酷无比。

森谷　毬枝（もりや　まりえ）

为“啜泣先生”故事中的主角，后也在其它篇幅中出现。

性格内向软弱，被金森老师长期凌辱后、想要反抗却被金森杀害并抛尸于下水道。

最终在和金森争夺啜泣先生的资格中获胜，成为校园第八大妖怪“啜泣先生”。

学校妖怪八席

校长先生

学校八大不可思议序列第一位的大妖怪，本名未知。

能够“完全消去”事实和真相，基本上心地算是善良的，但心情不好时也会变得非常残酷。

遇到他的学生会被神隐，就连存在本身的事实也会被抹消。

与彼岸花关系恶劣。

伊邪那美（イザナミ）

学校八大不可思议序列第二位的妖怪，怪谈为“第十三阶梯的死神”。

会对踩到了十三级阶梯的人作祟，在四十九天之间不停地追逐，如果被抓住的话，就会被扔进可怕的胃袋世界永远被溶化。

在人间有实体，是位体育老师。

彼岸花（ひがんばな）

学校八大不可思议序列第三位的妖怪。

详细请见“舞动的彼岸花”。

蓟（アザミ）

学校八大不可思议序列第四位的妖怪，怪谈为“复仇的蓟”。

掌管着魔法之蓟的妖怪，只有被欺负的孩子才能看见的魔法之蓟，如果吃下它就能变成欺负人的孩子。

是序列第七位的堇的姐姐。

镜之境（キョウ）

学校八大不可思议序列第五位的妖怪，能将看到镜子里内容的人带往镜中的世界。

是有着兽耳和尾巴的动物灵，同时，也是掌管着人心善恶两极的妖怪。

初次豋场于追加TIPS“非人者的教师”。他夺走了金森善的一面。

雷诺阿（ルノワール）

学校八大不可思议序列第六位的妖怪，怪谈为“美术室的雷诺阿”。

依凭在美术室的画上的九十九神的一种，虽然平时沉睡着，但偶然醒来就会将人类拖进画里。

雷诺阿的名字来自法国十九世纪的印象派画家“皮耶－奥古斯特·雷诺阿”。

堇（スミレ）

学校八大不可思议序列第七位的妖怪，怪谈为“暮色的堇”。

会在日落时混进孩子们中和他们玩耍，最终那些孩子会一个接一个地被神隐。

是序列第四位的蓟的妹妹。

啜泣先生（めそめそさん）

学校八大不可思议序列第八位的妖怪，怪谈为“啜泣先生”。

住在旧校舍厕所的妖怪，听到她在厕所门对面哭泣时，绝对不可以回应她，否则会被打断全身的骨头死去。

与其他妖怪不同，啜泣先生的出现完全是因为学校纪里孩子们的传言所致。

各话角色

• 第一话“啜泣先生”

森谷　毬枝（もりや　まりえ）

本篇章的主角。

详细请见“森谷 毬枝”。

金森　义仁（かなもり　よしひと）

毬枝的班导师。

原本对于老师怀有崇高的志愿，后因日复一复的种种问题及压力扭曲了心态，对着毬枝抱着异常扭曲的好感。

• 第二话“心灵照相机”

野野宫　武（ののみや　たけし）

无意中获得拥有找出死者及其存在的照相机的少年。

可怜的他自然也成为了校长先生的目标。

校长先生

详细请见“校长先生”。

沼田　阳子（ぬまた　ようこ）

活泼开朗的可爱少女，彼岸花的朋友。

由于不小心撞倒了保健室的人体模型，伙伴们为了庇护她而让野野宫武背了黑锅。

• 第三话“公主的谎言”

楠木　碧（楠木　みどり）

人见人爱的女生，被人尊称为小碧公主。

她曾经因为被人认为财大气粗而受排挤，向红茶绅士许愿后一切得以改变。

不过最近却遭受到了莫名的疼痛。

红茶绅士

校园八大妖怪之外的存在，但他是影之序列的第二位（第一位是校长先生）。

答应小碧以献出她的一部分灵魂为代价来实现她的愿望，并对小碧的疼痛以“不要在意就好”来敷衍。

• 第四话“守护神大人的神社”

樱田　满（桜田　みちる）

一只眼睛带上眼罩的少女，自称眼罩下的眼睛有通灵的能力。

樱之神（さくのしん）

很早以前就存在在这所学校的动物灵，有着强大的力量的镇守神。

• 第五话“哈美伦的响板”

二瓶　光（二瓶　ひかる）

一个受班级同学欺负的少年，放学后喜欢到学校的兔子笼照顾兔子。

哈美伦（ハメルン）

新进的校园妖怪，只能在音乐室作祟。

• 第六话“某少女的一天”

迷之少女

某个被彼岸花捉弄了一天还能开心度过的少女。

• 第七话“乌托邦”

榊　由香里（さかき　ゆかり）

一个受尽班级同学欺负的少女。

曾一度想过自杀，不过被某人劝说后打算积极生活，并和欺压作斗争。

大住　玲子（おおすみ　れいこ）

班级新来的转校生。

笨拙的她代替了榊成为了新的欺压对象。

而对一切逆来顺受的她更是助长了欺压现象。

• 第二夜第一话“赏月会”

略（因为没提到的出场人物都会在之后作为主角或配角出场）

• 第二夜第二话“第十三阶梯的死神”

相马　彩（相马　あや）

被伊邪那美作祟的人之一。

不过她凭借樱田满和彼岸花的提示以及自己的努力，度过了四十九天的试炼，最后成为田径部的一员。

伊邪那美（イザナミ）

详细请见“伊邪那美”。

• 第二夜第三话“欢迎来到镜的世界”

镜之境（キョウ）

详细请见“镜之境”。

• 第二夜第四话“少年们的肖像”

新谷　奈文（新谷　ナフミ）

学校的美术老师，很受男性同学和老师的欢迎，被雷诺阿作祟困在画中。

野田　裕贵（のだ　ゆうき）

美术老师新谷的粉丝，被雷诺阿作祟，被石膏像砸中而死。

雷诺阿（ルノワール）

详细请见“雷诺阿”。

• 第二夜第五话“我的好朋友”

冈田　智子（おかだ　ともこ）

樱田满的好友，在温泉旅行中意外死去。

• 第二夜第六话“复仇的蓟”

吉川　正明（よしかわ　まさあき）

一个受尽班级同学欺压的男生，后来通过蓟的力量逆转成为欺负他人的人。

蓟（アザミ）

详细请见“蓟”。

• 第二夜第七话“彼岸花绽放之前”

有森　秋一（ありもり　しゅういち）

一个立志成为画家的少年，可是失明后的他转变成为音乐家，第七话里他作为毕业学生回校演讲。