[PC-CN] いろとりどりのセカイ五彩斑斓的世界 VER民间汉化-星咏回廊-一站式Galgame社区

游戏基本信息

游戏原名	いろとりどりのセカイ
游戏译名	五彩斑斓的世界
制作厂商	真红社-FAVORITE-フェイバリット
发行时间	2011年7月29日
汉化情况	VER民间汉化
游戏官网	いろとりどりのセカイ

游戏介绍

主人公鹿野上悠马（かのうえゆうま）是魔法使——

不管对方身负多么严重的伤痛，他都能将之治愈，前提是牺牲自身存在的时间（回忆）。

边远的港口小镇风津之滨（かざつがはま）有一座不可思议的学生宿舍，名为岚山（あらしやま）庄。

之所以说它不可思议，只因宿舍的地下室连接着缤纷的异世界。

置身于这小小的不可思议之中，少年依旧安稳地度过如梦似幻的每一天——

“魔法师的少女已经赋予我魔力，那就和她一起去找寻梦存在的地方以及逝去之物吧”

“难免傲娇的青梅竹马也体贴入微地照顾闷居家中的我了”

“跟住在二楼的吊儿郎当大姐头去环游奇幻世界也不赖”

就在这一成不变的岁月中，却有这么一天——

绯红满月照亮世界的夜晚，一个少女从天而降。

「魔法使先生，求求你，请你帮帮我吧」

随之转动的，是我们那曾经一成不变的日子。

清爽海风拂面而过，白色羽翼纷飞飘落……

我们紧紧牵着彼此的手抬头仰望，向着天空立下誓言，我们定能再度相恋……

人物介绍

鹿野上悠马（かのうえゆうま）身高：173cm 　血型：AB型　生日：12月24日喜欢的事物：吃饭、睡觉不擅长的事物：写日记喜欢的食物：啥都能吃讨厌的食物：没有本作主人公。小时候遇到“半透明的魔法使”，从她那里得到魔力。只要用手触碰，就能让对方的伤痛完全康复——虽然这需要付出相当大的代价。开朗乐观，只是怕麻烦。唯独对低年纪的人很是照顾。他已经完全不记得和魔法使二阶堂真红相遇前的事了。特技是料理，还有忘记事情。「愿望实现的话，我们也将无法再像现在这样在一起了」

二阶堂真红（にかいどうしんく）CV：泽田なつ（福圆美里）身高：141cm 　三围：B73/ W51/ H75血型：B型　生日：7月21日喜欢的事物：古典音乐、狗不擅长的事物：小孩喜欢的食物：苦咖啡讨厌的食物：甜点赋予悠马特别能力的“半透明的魔法使”。表情不怎么外露，与稚嫩的外表相反，向来稳重沉着，经常可以看到她成熟老练的一面。为了达成某个目的，如今凭依于悠马。虽然已经将促成恋爱的目的告诉了宿主悠马，可是……「恋爱啊，恋爱，我办不到的这件事，就由你来实现」

观波加奈（みなみかな）CV：外屋舞美（中村绘里子）身高：159cm 　三围：B85/ W56/ H86血型：AB型　生日：6月7日喜欢的事物：可爱的洋服、吃饭的时间不擅长的事物：闲着没事喜欢的食物：油酥点心讨厌的食物：没有满月的晚上从天而降，浑身谜团的少女。当时悠马的确帮助了她，但由于失去关于“约定”的记忆，结果“莫名其妙”地被她粘上了。住在了学生宿舍，成为了女仆。家务万能，唯独料理完全不行。欠缺常识，也不知人情世故。「请帮帮我吧，魔法使先生。现在我可是身陷重大危机之中啊！」

如月澪（きさらぎみお）CV：加乃みるく身高：156cm 　三围：B77/ W54/ H79血型：A型　生日：1月27日喜欢的事物：只要是家务就喜欢不擅长的事物：喧嚣音乐喜欢的食物：豆沙包、绿茶讨厌的食物：碳酸饮料悠马的青梅竹马，也是同班同学。仅仅因为他们是青梅竹马的关系，同学也好，老师也罢，净是把怕麻烦的悠马推给她照顾。尽管本人对此似乎稍有不满就是了。比她还可爱的女孩（本人如此断定）接连出现在悠马身边，不知为何让她烦躁不已。料理无敌，家务也是手到擒来。「我很喜欢喔，你这种坦率的地方」

敷岛镜（しきしまきょう）CV：杏子御津身高：152cm 　三围：B88/ W56/ H87血型：AB型　生日：5月1日喜欢的事物：玩游戏、看动画、睡觉不擅长的事物：麻烦事项喜欢的食物：只要是悠马做的都喜欢讨厌的食物：蔬菜住在学生宿舍“岚山庄”的宅女，妄想能力破表的电波系少女。向来悠哉游哉，天然的同时却也难免刻薄。成天游戏不停、动画不断，惰性十足地过着远离凡世的生活。由于甚少接触阳光，肌肤相当白嫩。昼夜颠倒的生活也让她总是一副睡眠不足的模样。和悠马相识后，她开始更频繁地走出房间。其实她也有着某种不可思议的“能力”……「请告诉我，你是镜的哥哥吗？」

东峰司（とうみねつかさ）CV：藤森ゆき奈身高：146cm 　三围：B72/ W52/ H73血型：O型　生日：不明喜欢的事物：提升财运的东西、招财猫、泡澡不擅长的事物：说谎、生病、疼痛喜欢的食物：酥脆的炸面包讨厌的食物：熏烤物整天到处奔波，刚搬进宿舍的新人，主人公的学妹。为了支付学费和生活费，她总是在附近的澡堂打工到很晚。直率又勤奋，可惜头脑简单，经常盲目行事。一看到能提升财运的东西立马两眼发光，超级喜欢招财猫。哪怕平坦地面，她都会摔倒。尽管如此，倒也不是一无是处，毕竟人家家务全数精通，烦杂小事也能干得无懈可击。「该怎么说呢，这个小镇的面包店老板真是神明啊」

一之濑步（いちのせあゆむ）CV：神村ひな（佐藤美佳子）身高：160cm 　血型：AB型　生日：不明喜欢的事物：学习不擅长的事物：交流喜欢的食物：没有讨厌的食物：没有中途转学而来的人。无口无表情，毫无主见，实在让人看不透他究竟在想些什么。由于他有着中性的脸蛋，经常被人误以为是女孩子，当然，男孩子一只。「……我是一之濑步，今后请多多指教」

夏目铃（なつめすず）CV：伊藤瞳子身高：164cm 　三围：B89/ W58/ H86血型：B型　生日：不明喜欢的事物：网上购物、看书、睡午觉、游手好闲不擅长的事物：恪守时间、神经质的家伙喜欢的食物：拉面、高糖分咖喱、最适合独居人士的即时食品讨厌的食物：辛辣的料理住在学生宿舍，任性散漫的大姐头。其实她就是悠马的师父。重度滥读人士，放荡不羁又自甘堕落，而且还爱戏弄人。「没错！你还当真听懂了，不愧为我的徒弟，聪明过人呀」

二阶堂蓝（にかいどうあい）CV：美波りお身高: 141cm　三围: B71/ W51/ H74血型: B型　生日：7月21日喜欢的东西：悠马、摩托车讨厌的东西：没有喜欢的食物：味增汤讨厌的食物：苦的东西二阶堂真红的双胞胎妹妹。遇见有困难的人就不能丢下不管，总会用笑容和特技——倒不如说是信念，让人重拾笑脸。拥有那小小身体完全装不下的强大生命力。如果有人哭泣，哪怕天涯海角也能飞奔而去。最喜欢青梅竹马的悠马。「如果见到悠马请帮忙传达……你，是我真心，最喜欢的人这样」

莲（れん）CV：宇佐美みもえ身高：112cm　三围：B62/ W42/ H59血型：B型　生日：不明喜欢的事物：烟花、闪闪发光的东西、母亲不擅长的事物：看家喜欢的食物：炸豆腐、糖果讨厌的食物：没有住在异界“商人之街”的小狐妖。也是街上占卜师白的独生女。异常怕生，总是躲到母亲身后，向来战战兢兢。最喜欢母亲白。「既然哥哥这么说，那就这样吧」

白（はく）CV：石川乃奈身高：155cm　三围：B88/ W56/ H85血型：O型　生日：不明喜欢的事物：人类、晴天、莲不擅长的事物：雨　喜欢的食物：绿茶讨厌的食物：咖啡住在异界“商人之街”的狐妖。其实学生宿舍的地下室就通往非人之物生存的“异界”，而白就作为占卜师在那里生活。向来老实敦厚，很是溺爱独生女的莲。占卜术中尤其擅长天气预测。虽然出生于厌恶、惧怕人类，可说是与世隔绝的偏僻小山村，但事实上她并不是那么讨厌人类……「不为子女着想的母亲，恐怕世上任何地方都没有」

雾岛时雨（きりしましぐれ）CV：氷河流（绿川光）身高：180cm　血型：B型　生日：不明喜欢的事物：工作、找东西不擅长的事物：被人妨碍睡眠、不健康的食物、抽烟喜欢的食物：只要是手制的食物就喜欢讨厌的食物：烤壁虎、即时食品和蔼可亲的宿舍管理员。很爱多管闲事。凡事都漫不经心，也不在意烦琐小事，只是对饮食非常讲究。和镜有着相同的特殊能力。「如果说悠马和夏目是“解脱者”的话，那我就是“搜寻者”喽」