[PC-CN] 七人のオンラインゲーマーズ ～オフライン～ 七人的魔幻世界 VER民间汉化

游戏基本信息

游戏原名	七人のオンラインゲーマーズ～オフライン～
游戏译名	七人的魔幻世界/七个在线玩家 ～离线～
制作厂商	G.J？
发行时间	2005-07-22
汉化情况	VER民间汉化
游戏官网	七人のオンラインゲーマーズ » Introduction

游戏介绍

――在网上沉默寡言的“战友”，在现实中是好棒的“那个人”。

比如说，在那里走着的工薪族。
从眼前开过的车子的驾驶员。
根本没去过的书店的店员。
毫无因縁和关系的某人。
也许是在身边的邻居。
这样各种类型的人在 ONLINE 的世界中过着第 2 种生活。

舞台是“SEVEN WARRIORS ONLINE（SWO）”。

在 SWO 中获得新生的主人公，不知道到底应该做什么。
每天抱着虚无感…也不和谁一起过着网游生活…只是不断地升级。

就在这时，主人公遭到了盗贼（PLAYER KILLER/PK）的袭击。
PK 是由同样在屏幕对面的人所操纵的角色。
在那个 PK 老手的刀下，主人公什么也做不了而死去。
眼前就是自己所操纵角色的尸体。
PK 离去后，那空气始终让人觉得杀意十足。

“网游好无聊”，
那便是 [主人公] 对这个世界的印象。

然而，第二天遇到的人叫“MONNBRUN”。
互相都是新手。
在旅途中相遇。在某个冒险过程中被其吸引。
在一起过着慢慢变强的时间。
现在考虑着“想会一下面”。
在现实中会一下面。

――现实中的你，是怎样的人？

心无杂念，或是心怀不轨。
这些事，想都没功夫想。

――那个，我也有点在意。
　
没想到的是，应允的回答。
于是便准备开起只有 2 人的小小 OFF 会。
之后在碰头的地点。在约定的时间等着的她。
那个人其实是……

例えば、そこを歩くサラリーマン。
目の前を通りすぎる車の運転手。
行ったこともない本屋の店員さん。
縁もゆかりもない誰か
もしかしたら身近にいる隣人
そんな様々な人種が第２の生を営むオンラインゲームの世界。

舞台は「セブンウォーリアーズオンライン（ＳＷＯ）」

ＳＷＯで新たに生まれた主人公は、何をすべきかを見出せないでいた。
虚無感を抱きつつ…誰と過ごすこともなく…ただレベル上げを行う日々。

そんなある時、ゲーム内で盗賊（プレイヤーキラー／ＰＫ）に襲われる主人公。
ＰＫとは同じ人間、モニターの向こうで操作する人がいるキャラクター。
そのベテランＰＫの刃に何も出来ないまま死する初心者の主人公。
目の前には、自分のキャラクターの死体。
ＰＫの去り際に糸をひく空気が、やたら殺伐としていた。

「ネットゲーって面白くない」
それが、この世界の印象。

けれど。
次の日、出会った人の名前は「ＭＯＮＮＢＲＵＮ」
互いに初心者。
旅先で出会い。
ある冒険の最中から惹かれ。
一緒になって少しずつ、強くなっていく時間を経て。
今は「会ってみたい」と思っていた。
現実で会ってみたいと。

――リアルの君は、どんな人？

純粋にとか、やましい目的がとか。
そんな事、考える余裕はなかった。

――それ、私もちょっと気になってた。
思いもよらない、承諾の言葉。

２人だけの些細なオフ会が開かれることになった。

後日、待ち合わせの場所。
約束の時間に待っていた彼女。
その人は実は…。