[PC-CN] 月は東に日は西に ～Operation Sanctuary～ 夜月东升·暮日西沉 VER民间汉化

游戏基本信息

游戏原名	月は東に日は西に ～Operation Sanctuary～
游戏译名	月东日西/东月西阳/夜月东升·暮日西沉/月在东日在西
制作厂商	AUGUST & 有限会社 フューパック
发行时间	2003年9月26日（PC版） 2004年6月24日（DC版） 2004年10月7日（PS2版）
汉化情况	VER民间汉化
游戏官网	月は東に日は西に～Operation Sanctuary～

故事简介

“直树，直树……”直树缓缓张开眼，朦胧中，看见一女孩。

“什么呀，原来是保奈美呀。”被吵醒的直树似乎对女孩的这一举动很不耐烦（是人都会很烦的……）

“早上好，不好意思。”接着又蒙头大睡

“什么和什么呀，喂，又要迟到了拉。”

“再让我睡5分……”被窝里传来直树有气无力的声音（似乎男主角都是懒鬼……）

“那等一下就不要搞得那么匆忙了哦。”女孩看来已经放弃了……

不知过了多久……

“所以我就说了嘛，不要搞得那么匆忙，早点起床呀~”

“这是需要上课学生的宿命。”直树答道（这句话真的满对的，睡觉真的很美好，尤其是冬天，所以才有学生迟到……）

久住直树，莲美台学园的学生，天文部会员，由于父母遭到意外事故而住在叔父家，但是似乎丧失了5年时的全部记忆。

和往常一样，直树载着从小就结识的保奈美前往学校，一切都是那么平凡，但是就在这和往常一样的日子里，却发生了不平常的事……

直树在午睡时，一名带有白色翅膀的女性从空中落在了他身上，女孩醒来时，却大叫“祐介”，随即便抱住了直树，就象曾经经历过长久分离而再次见面的情侣一样……

祐介和直树，他们的关系到底是……

人物介绍

天崎美琴(CV：草柳 顺子)5月15日生　牡牛座B型身长160cm　81C/58/81从天空中突然落在直树身上的神秘女孩。好象一碰头就把直树和某人弄错了，也许，直树和那个人有某种关连。性格非常坦率，开朗，活泼。被直树“强行”拉入了天文部，喜欢的食物是杏仁豆腐。

藤枝保奈美(CV：神田 理江)9月11日生　乙女座O型身长159cm　85C/59/86直树从小就认识的女孩，每天早上都会叫直树起床，与直树同班，是班级的保健委员，成绩优秀，有着一手好料理，料理部的会员。和她在一起总能给人安心的感觉。

橘千寻(CV：ひと美)2月26日生　鱼座A型身长149cm　73A/54/74园艺部所属的1年生。是茉理的好友。非常喜爱帮助植物和动物，对花的知识有很浓厚的兴趣。性格保守，谦虚，坚强，耐心。不过，对冷不防的事情很感冒。

涉横茉理(CV：梶田 夕贵)7月17日生　蟹座B型身长155cm　77B/56/79直树叔父的女儿，和直树同居（汗一个先），虽然这样，但是叫直树起床的却不是她，反而先走的确是她，但是最后总能被直树用单车追上……是一个标准的漫画迷，学校的营运委员。

野乃元结(CV：猪口 有佳)1月4日生　山羊座身长138cm　64AA/51/68直树的任科老师，同时为天文部的顾问，担当科目是古典。身体非常矮，连黑板都到不了。言行很文静，能够很好的进行课程，不会让人有盛气凌人的感觉，最喜欢的事物是布丁。

仁科恭子11月15日生 蝎座A型身长167cm　89D/60/88莲美台学园保健老师。园艺部的顾问。作为保健室的主人，在咖啡组合跟茶、点心的陪伴下，每天都过得很快乐。野乃原老师也常来玩，经常看到她们一起喝茶的情景。得益于其轻松愉快的性格，一点都不象学规那么严肃，很会关心他人。因为亲自跟学生交谈，所以在学生间很有人气。性格外向，自由奔放，只是有时候会钻牛角尖，少许也会因为烦恼的事情而失败。喜欢咖啡。经常吃煎饼跟乳酪。极少说自己的事情。

分集剧情

第一集 从天而降的少女

五年前的一场变故，让久住直树同时失去了父母和记忆…某日，正在屋顶上睡午觉的直树，突然被一阵光柱包围，接着一个拥有翅膀的少女朝着直树直落而下…之后少女以海外归国子女名义，转入莲美台学园就读，并阴错阳差的加入了直树所属的天文社。

第二集 快乐学园生活的预感

直树在放学后被恭子老师拜托去买咖啡豆，接着又被带到温室里强迫帮忙打扫园艺社。没多久茉理和另一个名叫橘千寻的同学前来，千寻表示很想亲自栽种花朵，并打算将它推广到整个校园里。恭子老师被千寻的热情感动，同意千寻加入没有半个社员的园艺社里…

第三集 令人紧张的体检

茉理一早就为了学校的体检而烦恼着，在学校碰到美琴，并得知她为了体检而没吃早餐，但两人体重一秤都出现了让她们失望的数字。另外，下课后恭子老师要求直树去帮忙千寻打扫园艺社时，直树发现有一个可疑人影闪过，想进一步确认时，那可疑人物却一溜烟的跑走…

第四集 冲吧!小丸子

美琴提议黄金周的连休期间，大家齐聚一起过夜狂欢，最后敲定住在莲华宿舍的美琴房里。没想到直树当天竟又被迫和恭子老师、小结老师一起去开车兜风。黄昏时，恭子老师们才知道直树晚上还有约，回程改由恭子老师开车而一路狂飙，让小结老师和直树简直要吓破胆…

第五集 生日快乐

期中考即将到来，若没考好的话，整个暑期就得到学校来补修，因此美琴提议大家一起到莲华寮去念书。保奈美亲手做了饼干并还充当小老师，教起大家功课来。另一方面，期中考最后一天同时也是美琴的生日，得知这个讯息的直树和保奈美决定悄悄为美琴准备庆生会…

第六集 爱恋的脚踏车

当千寻明白茉理的用意时，为了打开茉理心中的疑虑，而急忙骑着还不是很熟练的脚踏车，想告诉茉理说，一直把直树当成哥哥看待的这件事，却因此摔了一跤被送到医院。几天后，千寻为了表达谢意，送给了直树自己所栽种的白色郁金香，而它的花语是『回忆中的爱』…

第七集 哥哥与妹妹

在泳池里茉理突然因为脚抽筋而溺水，直树二话不说的跳下水去救她，并立刻为她进行人工呼吸。保健室里隔着布幕，茉理听到了直树告诉保奈美，之所以能够毫不犹豫的这么做，都是因为真正的家人就是必须如此，这一番话让茉理心中五味杂陈…

第八集 各有所思之夜

天文社为了莲美学园校庆的发表会，决定开始练习观测流星雨。当直树看着天空，想起了美琴从天而降的那一幕，得知美琴的弟弟祐介长的和直树如同双胞胎。翌日，直树在途中巧遇美琴，并得知美琴刚才看到祐介。来不及向保奈美解释，直树和美琴立刻飞奔而去…

（保奈美线）

第九集 夏日祭典

在莲华寮里的直树，阴错阳差的跟着美琴等人跑到顶楼去看烟火，让保奈美在直树家傻等不到人。正当看着美丽的烟火时，直树突然想起和保奈美约好要去看夏日祭典的事情，因此连忙赶往约定好的神社，而保奈美所站着等待的地方，也正是五年前直树丧失记忆时的地方…

第十集 另一个自己

自从在莲美神社昏倒之后，直树的身体状况就每况愈下，不但长期以来所做的恶梦次数越来越频繁，就连内容也越来越清晰。隔天直树来到学校时，立刻听到传闻说昨天有一个很像他的人跑来破坏温室的玻璃，而事实上这一幕竟然就和直树所做的梦境非常相似…

第十一集 穿越时空

千钧一发之际被美琴救下来的祐介和直树两人都陷入了昏迷。当保奈美追问小结老师事情的原委时，理事长开口说出了真相。原来理事长们都是从一百年后的未来来到现在，只为了研究未来所蔓延的马尔巴士病毒的治疗方法，而祐介就是未来世界里自愿当实验体的人…

第十二集月东日西

五年前直树失去了记忆，笑脸迎接他的是涉横夫妇和保奈美。同一时间，同样失去记忆的祐介则是被美琴夫妇收养为子。之后美琴的父母因为感染了马尔巴士病毒被带走，只留下姐弟两相依为命。没想到后来连祐介也被感染，美琴则坚持留在祐介身边照顾他…

（美琴线）

第九集 孤独

美琴告诉直树所有的真相，包括自己是来自一百年后的未来世界，以及祐介被马尔巴士病毒感染等。美琴被委托到图书馆里找数据。对于空无一人的图书馆，让美琴联想到未来世界因病毒大举侵袭，造成人类所剩无几的惨状来，不禁感到害怕…

第十集 梦境与现实

千寻所栽种的蓝色fosteriana开花了，没多久温室就遭到人为破坏，而直树从恭子老师口中得知这应该是祐介所为。恭子老师还告知直树，他在梦中所看到的情景，其实就是一百年后的真实世界，因此推测直树和祐介之间一定存在着某种关联，要求直树让她做DNA鉴定…

第十一集 记忆

病毒疫苗终于研发成功了，同时DNA鉴定的结果也证实了直树和祐介其实是“同一个体”。因此美琴道出了祐介并非亲生弟弟的事实，保奈美也说出了五年前的一场事故的事实来。此时，直树和祐介也完全恢复了记忆，两人因此被迫选择是要合而为一，还是维持现状…

第十二集 作战圣地

由于时空转换装置的修复，以及疫苗的开发都已成功，理事长宇佐美玲正式宣布进入“作战圣地”计划的最后阶段。之后，美琴一行人回到了未来世界去，直树也恢复了往日的懒散生活。直到有一天，当他照惯例躺在学校顶楼睡午觉时，突然从天上掉下来了一根羽毛…